Thema: Re: Eure Namen (übersetzt) Fr 25 Feb 2011 - 3:17
Schneeflamme - Snowflame
Blauschnee SternenClan
Beiträge : 4541
Thema: Re: Eure Namen (übersetzt) Fr 25 Feb 2011 - 5:45
Blauschnee= Bluesnow
Naja und damals Maxelekaral=Máxélékárál xD xD
Nein natürlich nicht, der ist alroundsprachig
Lg Blau
Schneeflamme SternenClan
Beiträge : 3972
Thema: Re: Eure Namen (übersetzt) Fr 25 Feb 2011 - 6:12
Ich hab meine Namen mal mit einem Übersetzer in andere Sprachen übersetzt. Aber ich weiß jetzt nicht ob einige der Wörter zusammengeschrieben gehören oder nicht. Als ich es ins Englische übersetzt hab kam nämlich Snow flame raus.. aber ist jetzt ja nicht so wichtig^^ Französisch: la flamme de neige Italienisch: Snow fiamma Portugisisch: chama Snow Russisch: Снег пламени Türkisch: Kar alev Niederländisch: Snow vlam Schwedisch: Snö flamma Spanisch: Nieve llama Japanisch: 雪炎 Chinesisch: 雪焰 Jaaa.. irgendwie schon lustig
Blauschnee SternenClan
Beiträge : 4541
Thema: Re: Eure Namen (übersetzt) Fr 25 Feb 2011 - 6:40
klar zusamengeschrrieben abgesehen vom französichen Schnee flamme schreibst du doch auch zusammen ^^
Eiswolke Mentor
Beiträge : 211
Thema: Re: Eure Namen (übersetzt) Fr 25 Feb 2011 - 7:31
Mein Name bedeutet
Eiswolke/Icecloud
Schattenherz Junges
Beiträge : 27
Thema: Re: Eure Namen (übersetzt) Mo 28 Feb 2011 - 4:40
Schattenherz - Shadowheart - Ombrecoeur
Wildshimmer Schüler
Beiträge : 79
Thema: Re: Eure Namen (übersetzt) So 6 März 2011 - 7:21
Hi Wildshimmer heißt auf deutsch...augenblickchen....mh...Wildschimmer^^ Ferox coruscus oder Violentus coruscus wäre wahrscheinlich der Name im Lateinischen^^
Wildshimmer
Shadowhunter Ältester
Beiträge : 2034
Thema: Re: Eure Namen (übersetzt) Mo 7 März 2011 - 0:10
Ein Forum von Fans und für Fans, für Alle die Welche werden wollen und für die, die einfach auf der Suche nach einem Forum sind - hier findet ihr sicherlich alles!
Unterhaltet euch mit andere Fans, sprecht über die Charaktere der Warrior Cats, spielt in mitreißenden RPG´s mit oder schreibt in den zahlreichen Themen auf unserer Seite.
Stellt eure Geschichten vor und erzählt uns von euren Lieblings Büchern.
Zusammenfassung *klick* - Der Clan hat es geschafft! Das neue zu Hause ist erreicht! Es ist Zeit zu feiern und ein neues Leben anzufangen!
RPG's
In "Die Schule der Fähigkeiten" ist der Morgen gekommen. Die meisten Schüler sitzen in der Kantine und verschlingen ihr Frühstück, bevor der Unterricht anfängt.
In "Gestrandet" sind die Polarwölfe, Jane und Nero endlich bei der Höhle angelangt und haben sich dort niedergelassen, während die Leoparden sich an jemandem rächen wollen.