Die Übersetzung deutscher Namen ins englisch

DonnerClan - ThunderClan

Blaustern - Bluestar
Rotschweif - Redtail :sol:
Löwenherz - Lionheart
Tigerkralle - Tigerclaw
Feuerherz - Fireheart
Gelbzahn - Yellowfang
Tüpfelblatt -Spottedleaf :sol:
Russpelz - Cinderpelt
Langschweif - Longtail
Dunkelstreif - Darkstripe
Graustreif - Greystripe
Weißpelz - Whitestorm
Sandsturm - Sandstorm :sandstorm:
Mausefell - Mousefur
Sturmwind - Runningwind :sol:
Frostfell - Frostfur
Goldblüte -Goldenflower
Buntgesicht - Brindleface :sol:
Fleckenschweif - Speckletail :sol:
Farnpelz - Brackenfur
Borkenpelz - Dustpelt
Glanzfell - Willowpelt
Einauge - Oneeye
Kurzschweif - Halftail
Kleinohr - Smallear
Flickenpelz - Patchpelt :brightheart:
Tupfenschweif - Dappletail :brightheart:

Dornenpfote/kralle- Thornpaw/claw
Aschenpfote/fell- Ashpaw/fur
Brombeerpfote/kralle - Bramblepaw/claw
Bernsteinpfote/pelz -Tawnypaw/pelt

FlussClan
Streifenstern - Crookedstar
Leopardenfell -Leopardfur
Schmutzfell - Mudfur
Schwarzkralle - Blackclaw
Steinfell - Stonefur
Silberfluss - Silverstream
Nebelfuss - Mistyfoot
Grauteich - Graypool

WindClan
Riesenstern - Tallstar
Lahmfuss - Deadfoot
Rindengesicht - Barkface
Moorkralle - Mudclaw
Fetzohr - Tornear
Kurzbart - Onehisker
Aschenfuss - Ashfoot
Morgenblüte - Morningflower
Krähenfell - Crowfur

SchattenClan
Braunstern - Brokenstar
Nachtstern - Nightstar
Schwarzfuss - Blackfoot
Hellpelz - Cinderfur
Triefnase - Runningnose
Stummelschweif - Stumpytail
Kieselstein - Boulder
Narbengesicht - Clawface
Dämmerwolke - Dawncloud
Nachtblüte - Darkflower
Nassfuss - Wetfoot
Aschenfell - Ashfur

Clanlos
Mikusch - Barley
Rabenpfote - Ravenpaw
Wulle - Smudge
Prinzessin - Princess
Sammy - Rusty

Und, für die die Firestars Quest/ Feuersterns mission gelesen haben:
(unvollständig, denn bei einigen weiß ich die namen nicht)

Spoiler: